This has to be written in Chinese then only it'll sound funny, else it wouldn't make any sense.... So for those who can't read Chinese, sorry... =)
Bear: Eh Cat, 你知道吗,有一种baby blanket 可以用来带贝比从医院回家。那天我们在医院看到,remember?
Cat: 哪个不是毛巾么?
Bear: 不是,它可以从头抱到脚的,很可爱的咧。。。
Cat: 什么shape的?三角形?四角形?五角形?六角形?
Bear: 我不知道咧。。。 我也没有看过。。。btw, 人家通常讲四方形,不是四角形。
Cat: Why咧?这样。。。是五方形?
Bear: 不是。。 不是。。 是五角形。。。
Cat: Huh why...?
Bear: 因为四方形是 square 嘛。。。 华语 - 方 means square。。。
Cat: 啊。。。 This is so confusing... so, it's 四方形,五角形,六方形,七角形?
Bear: Err... 其实我也不知道。。。
Cat: 这样你应该是 “猪脚形”。。。 哈哈哈哈!
Bear: =.= .... 你的华语最近很厉害ho...
.
.
.
.
.
.
Cat: (**with cheeky grin**) Eh Bear, 有没有两角形的?
Bear: =.= 。。。 不要吵啦。。。
No comments:
Post a Comment